1.What Are Eyelash Extensions? 什麼是接睫毛?
Eyelash Extensions are a popular new service and product that lengthens and thickens your own natural eyelashes. Lash Extensions are single strands of synthetic eyelashes that are curved to replicate a natural eyelash. They are applied to each individual natural eyelash one by one for a natural, beautiful and luscious look. Eyelash Extensions are perfect for special occasions or for day to day wear.
接睫毛是使您自己的自然睫毛變長及濃密的一個普遍的新服務產品。接睫毛是一根根被彎曲複製成自然睫毛的人工合成物。接睫毛逐一嫁接在每根根您自然的睫毛上，能使您更美麗及有精神。接睫毛,種睫毛亦是為了特殊場合或每天想自然有精神的理想方法。
2.How long will a set of Eyelash Extensions Last? 接睫毛,種睫毛可以維持多久?
When applied properly, eyelash extensions will last the length of the natural growth cycle of your eyelashes. Everyone's experience will differ based on day to day activities but over all touch ups should only be required every 3 to 4 weeks. A special waterproof bonding agent is used. Glue does not contain any fumes or irritants and is long lasting.
唯有適當地接睫毛,種睫毛才會延長您自然睫毛的成長週期。每個人的狀況將基於每日的作習活動而不同，但是所有人每4個星期不等應該回來補接睫毛。我們是使用特殊不含任何薰眼，刺激並能持久的防水接睫毛膠。
3.How often should I get touch-ups? 多久需要回來補接睫毛?
We recommend getting a touch up every 4 weeks. If you wait too long your eyelash extensions will fall out and you will require a full set. Your natural eyelashes fall off every 45 - 60 days due to the natural growth cycle and are naturally replaced with the growth of a new eyelash. Other factors such as exposure to steam or touching your eyes a lot may cause the extensions to fall sooner. A touch up is needed to fill in any lashes that fallen. Touch ups average about 45 minutes.
我們建議每4星期不等回來補接睫毛。如果您太久才回來補接睫毛，將需要全部重新嫁接。每個人的自然睫毛由於自然增長週期關係會於每45 - 60天減少而新的自然睫毛會長出取代已掉落的睫毛。其他因素例如暴露於蒸汽或多次的碰觸您到的眼睛也會造成嫁接的部份很快脫落。而補接睫毛是為了去修補您掉落而中空的部份。補接睫毛時間以45分鐘之內完成。
4.Can I apply mascara to Eyelash Extensions? 接睫毛後,我可以塗睫毛膏嗎?
Yes, even though mascara is not really required since the extensions actually give the illusion of wearing mascara it can be worn.. It must however only be water based mascara. DO NOT USE OIL-BASED OR WATER-PROOF MASCARA. Waterproof mascara or any type of oil based mascara can dissolve the bonding agent and shorten the life of your eyelash extensions causing them to fall sooner. Care also needs to be taken in washing off the mascara. Only use a water based eye makeup remover.
可以的，雖然嫁接睫毛實際上像已塗了睫毛膏。若您非要使用睫毛膏,它必須是水性的。請不要使用含油或防水及油性的睫毛膏。 防水或油性睫毛膏會溶解嫁接睫毛膠及減短嫁接的壽命而造成嫁接的睫毛很快的掉落。卸除睫毛膏時也要小心處理。只能使用水性的卸妝水。
5.Can I swim, shower, exercise, or visit a spa while wearing Eyelash Extensions? 接睫毛,種睫毛可以游泳，淋浴，運動，或去做SPA嗎?
Yes. The bonding agent we use is waterproof and allows you to shower, swim, exercise etc. Special care is required but overall maintenance is low. We do recommend however that you do not wash your eye area for about 6-8 hours after the eyelash application.
可以的。 我們使用的接睫毛黑膠是防水的並且您可以正常淋浴，游泳，運動等。不太需要特別照料您接睫毛後的睫毛。我們只建議您在接睫毛,種睫毛後的6-8小時先不要用水清洗您的眼部。
6.Can I use Eyelash Curlers with Eyelash Extensions? 我接睫毛後我可以燙睫毛嗎?
We do not recommend 最好不要
7. Is the product FDA approved? Is it safe? 產品有通過FDA(藥物管理局)的檢驗嗎?
Currently the FDA is not regulating eyelash extensions because the eyelash extensions are applied to the natural eyelash hairs and do not touch the skin. The application process is pain-free and relaxing that most clients fall asleep during the procedure. However, improper application by an unqualified eyelash technician can cause damage to your natural lashes.
目前FDA並未管制接睫毛,種睫毛的部份，因為接睫毛,種睫毛並不會碰觸到皮膚。接睫毛,種睫毛過程是無痛和輕鬆的，多数客人在過程中是睡着的。然而，不專業的接睫毛,種睫毛人員以不適當的手法必會造成您自然睫毛的損壞。
8. How long will it take to Apply Eyelash Extensions? 接睫毛,種睫毛需花多久時間?
The application process for lash extensions normally takes anywhere from 20 min- 2 hours. If you go to a newly certified professional it may take up to 3 hours. Depends on which type you request.
接睫毛,種睫毛正常為20分鐘至2小時.如果您給最菜的接睫毛師要花3小時以上。大多數取決於你想要的接睫毛類型。
9. How do I choose the look I want? 我如何選擇我想要的嫁接效果?
Eyelash extensions are available in a number of lengths and thickness. We normally consult with you first to see what type of style you are interested in. We also determine what your lashes can hold in regards to size.
接睫毛分粗細度及長度的多寡來選擇。 我們通常會先與您討論哪種樣式您比較有興趣。我們亦以您自然的睫毛來決定接睫毛的大小。
10. Do eyelash extensions damage natural lashes? 接睫毛會傷害我們真的睫毛嗎?
No, not at all! AI BEAUTY ART’s adhesive is formulated to create a polypeptide bond, specifically for human lashes. The adhesive dries very soft on lashes, allowing eyelash extensions to stay flexible and bouncy just like your own lashes. Eyelash extensions will adhere to the lashes softly and comfortably while not damaging your natural lashes or causing the natural lashes to fall out.
完全不會!!!愛教主的接睫毛黑膠是專門為人類睫毛所研發出一種含多肽氨(氨基酸)的天然黏著劑. 愛教主接睫毛黑膠黏著時非常的溫和,並使一根根假睫毛非常飽滿有彈性的附著在真睫毛上,就像您真的睫毛.愛教主所嫁接的睫毛能無感舒適地附著在您的真睫毛上而不傷害到您的真睫毛或造成真睫毛的掉落.
愛教主的接睫毛點:
1. 愛教主桃園接睫毛:桃園市中埔六街190巷13號4樓.(中正路及南平路口,強強滾,采欣美容診所旁)
2. 愛教主台北接睫毛:台北忠孝東路4段49巷4弄16號3樓之5.(忠孝復興站4號出口,SOGO忠孝館後門旁台北牛乳大王樓上)
歡迎您的到來.
留言列表
